🌟 떨어지지 않는 발길

1. 떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길.

1. ХӨЛ ХӨДӨЛЖ ӨГӨХГҮЙ, ХӨЛ САЛЖ ӨГӨХГҮЙ, ХӨЛ ХӨНДИЙРЧ ӨГӨХГҮЙ, ЯВЖ ТӨВДӨХГҮЙ: холдож явмааргүй буюу орхиж явмааргүй байх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 승규는 고향에 두고 온 부모님 생각에 잘 떨어지지 않는 발길을 겨우 돌려 차에 올랐다.
    Seung-gyu barely turned back and got into the car because he couldn't keep up with his parents' thoughts he had left in his hometown.

떨어지지 않는 발길: steps that are hard to take,離れない足,pas qui ne se détache pas,pasos pegados,خطوة من الصعب أن يخطوه,хөл хөдөлж өгөхгүй, хөл салж өгөхгүй, хөл хөндийрч өгөхгүй, явж төвдөхгүй,chân không rời bước,(ป.ต.)ฝีเท้าที่วางไม่ลง ; ไม่อยากจากไป, ไม่อยากไปไกล,,(досл.) непрекращающиеся шаги,挪不开步,

💕Start 떨어지지않는발길 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


орон байран дахь аж амьдрал (159) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол унд тайлбарлах (78) хүн хоорондын харилцаа (255) хэвлэл мэдээлэл (36) кино үзэх (105) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) соёлын харьцуулалт (78) боловсрол (151) утсаар ярих (15) хэл (160) соёлын ялгаа (47) хувцаслалт тайлбарлах (110) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) уучлал хүсэх (7) урих, зочилох (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хүн хоорондын харилцаа (52) шашин (43) уур амьсгал (53) шинжлэх ухаан, технологи (91) олон нийтийн мэдээлэл (47)